Coronavirus (Covid-19) – Le CAM déconseille vivement tout passage physique

Dans le contexte de la propagation de la pandémie de Covid-19, le Commissariat aux affaires maritimes (CAM) déconseille vivement tout passage physique dans ses bureaux.

Sur le site du gouvernement.lu/coronavirus vous trouvez des informations et des conseils concernant l’évolution de la maladie à coronavirus (Covid-19).

Mise à part quelques exceptions, les services offerts par le CAM ne nécessitent pas de passage physique dans nos bureaux. Aucun visiteur ne sera reçu sans rendez-vous préalablement fixé.

La plupart des demandes peuvent être effectuées et transmises via MyGuichet.lu. Les autres documents doivent être envoyés soit par voie postale ou par email à cam@cam.etat.lu. Nos services sont à votre disposition pour toutes les questions éventuelles. Les coordonnées pour nous contacter sont disponibles sur notre site : http://www.maritime.lu/contact.

En vous remerciant pour votre compréhension. Cette mesure est nécessaire dans le but de protéger aussi bien le public que les agents du Commissariat aux affaires maritimes.

-------------------------------------------------------------------------

Note pour les dirigeants maritimes agréés :

Une lettre explicative pour les administrations internationales, les autorités portuaires, etc. concernant les copies électroniques des différents certificats est disponible ici

Luxembourg Maritime Administration

ISPS


ISPS Code

  • ISPS Circular published by CAM: Circular 05/2006

Download PDF

  • ISPS Code

Download PDF

  • SOLAS Amendments

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1097 (6 June 2003) Guidance related to the implementation of SOLAS chapter XI-2 and the ISPS Code

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1072 (26 June 2003) Guidance on provision of ships security alert systems

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1109/Rev.1 (14 December 2004) False security alerts and distress/security double alerts

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1110 (7 June 2004) Matters related to SOLAS Regulations XI-2/6 and XI-2/7

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1111 (7 June 2004) Guidance relating to the implementation of SOLAS Chapter XI-2 and the ISPS Code

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1112 (7 June 2004) Shore leave and access to ships under the ISPS Code

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1113 (7 juin 2004) Guidance to Port State Control Officerson the non-security related elements of the 2002 SOLAS amendments

Download PDF

  • IMO Assembly Resolution A.959(23)

Download PDF

  • EU Regulation no. 725/2004

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1130 (14 December 2004) Guidance to masters, companies and duly authorised officers on the requirements relating to the submission of security-related information prior tot he entry of a ship into port

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1131 (14 December 2004) Interim guidance on voluntary self-assessment by SOLAS contractin governments and by port facilities

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1132 (14 December 2004) Guidance relating to the implementation of SOLAS Chapter XI-2 and the ISPS Code

Download PDF

  • IMO MSC/Circ. 1133 (14 December 2004) Reminder of the obligation to notify flag states when exercising control and compliance measures

Download PDF

 

CAM Forms

  • CSR Verification Form

Download PDF

Download DOC

  • Ship/Company Information Form

Download PDF

Download DOC

  • CSR Form 1

Download PDF

Download DOC

  • CSR Form 2

Download PDF

Download DOC

  • CSR Form 3

Download PDF

Download DOC

 

Classification Societies

The following Classification Societies have been authorised to act as RSO on behalf of Luxembourg:

  • American Bureau of Shipping
  • Bureau Veritas Marine & Offshore SAS
  • Croatian Register of Shipping
  • DNV-GL
  • Korean Registry
  • Lloyd’s Register
  • NKK
  • RINA

A link to these societies websites may be found here.

 

 

Circulars Issued by Other Countries

  • Saudi Arabia (2/07/2004)
 
  • USCG no. 16711 (12/07/2004)